Thiru Indalur(26/108)
|
Name
|
Thiru Indalur
|
|
Other Names
|
Sugandha Aaranyam
Sugandha Vanam
|
|
Vernacular Name
|
Thiruvilandhur
|
|
District
|
Nagapattinam
|
|
State
|
Tamilnadu
|
|
Mangalasasanam
|
Thirumangai Azhwar
|
|
Presiding deity
|
Lord Vishnu
|
|
God
|
Parimala Ranganathan
Sugandha Vana Nathar
Maruviniya Maindhan
|
|
Goddess
|
Parimala Ranganayaki
Pundareeka Valli
Chandra Saaba Vimochana Valli
|
|
Speciality
|
One of the Pancha Ranga Kshetrangal.
Redemption of a third of Chandra Dev’s Curse.
Kaveri attained higher stature among rivers.
King Ambarish and The Ekadashi Viratham got glorified here.
Veera Sayana Kolam of The Lord.
The interesting camaraderie between The Lord and Thirumangai Azhwar is revealed in his paasurams.
|
|
Theertham
|
Chandra Pushkarani
|
|
Worshipped by
|
Chandra Dev, Kaveri, King Ambarish
|
|
Temple timings
|
6.30AM to 11P.30AM
5PM to 8.30PM
|
|
Contact details
|
|
LORE:
What is the Lore of the temple?
The presiding deity of the temple is Lord Parimala Ranganathar and His Devi is Parimala Ranganayaki.
Why does the Sthalam go by the name of ‘Indalur’?
‘Indu’ means ‘The Moon’.
The Lord here relieved Chandra Dev of a third of his curse incurred due to the wrath of Deva Guru Brihaspathi and Prajapati Dakshan.
Why is the Sthalam called as ‘Sugandha Vanam’?
Both the words ‘Sugandham’ and ‘Parimalam’ mean “Fragrance. The Lord Vishnu, in Satyuga, vanquished the demons Madhu and Khaitabh, who had stolen, befouled and concealed the four Vedhas. He took the form of a humungous fish (Matsya Avatharam) and rescued the hidden Vedas from the clutches of the despicable duo. The Vedhas had been tainted by the two demons. Hence, they came here and did penance to get rid of the demonic blight. The Lord appeared and restored their fragrance and reclined in this shrine as ‘Parimala Rangan’. Hence this shrine is also called as ‘Sugandha Vanam’ or ‘Sugandha Aaranyam’.
What is the speciality of this Shrine?
The shrine is where Chandra Dev was absolved of a third of his curse. The redemption for the curse was done by Chandra Dev in three shrines. The first temple he prayed for atonement was Thiruvarangam (01/108), followed by Thiru Indalur (26/108) and finally he went to Thalaichanga Naan Madhiyam (25/108) and was freed from the curse.
What are the Pancha Ranga Kshetrangal?
‘Rangam’ is the strip of land between two rivers. (‘Arangam’ in Tamizh)
The set of five temples along the banks of the river Kaveri which house Lord Vishnu in His Ranganatha form are collectively called as “Pancha Ranga Kshetrangal”
|
Name
|
Shrine
|
Presiding Deity
|
Arangan
|
Mangalasasanam
|
|
Aadhi Arangam
|
Srirangapatna – Mysore
|
Ranganathar
|
Aadhi Arangan
|
–
|
|
Appaala Rangam
|
Thirupper Nagar
|
Appa Kudathaan
|
Appaala Arangan
|
06/108
|
|
Madhya Rangam
|
Sri Rangam
|
Ranganathar
|
Kasthuri Arangan
|
01/108
|
|
Chathurtha Rangam
|
Thiru Kudandhai
|
Sarangapani
|
Hema Arangan
|
12/108
|
|
Pancha Rangam
|
Thiru Indalur
|
Parimala Ranganathar
|
Parimala Arangan
|
26/108
|
What was Chandra Dev’s curse and how did he get absolved of it?
Chandra Dev incurred the wrath of both his guru and his father-in-law. The two-fold curse was almost irredeemable. Yet, he prayed to Lord Vishnu for mercy and he was asked to go and pray at three shrines in sequence as atonement.
Chandra Dev’s guru was Brihaspathi, the Deva guru. Brihaspati’s wife was a fair woman called as Tara. Chandra Dev was smitten by Tara and inspite of knowing her marital status, he did the unthinkable. He seduced Tara with is mesmerising beauty and eloped with her. He had a clandestine affair with her which ended up in Tara becoming pregnant. Tara birthed the illegitimate child. It was a son and he was named as Budhan. Ashamed of the circumstances of his birth, Budhan prayed to Lord Shiva and attained Graha Padhavi (Planetary Status) as Gnana Kaaragan (The Deity of Knowledge) and became one of the Navagrahas.
Brihaspathi was furious on knowing Chandra Dev’s debauchery and he cursed Chandra Dev that he will become a Kuroopi (Hideous one) and lose all his charismatic charm with which he had seduced Tara.
Chandra Dev is also said to have incurred a second curse. Daksha Prajapati had 62 daughters including Devi Sati (Dakshayani), the mortal incarnation of Aadhi Shakthi, who married Lord Shiva. Daksha Prajapati married 27 of his daughters to Chandra Dev and had asked him to take care of his daughters well and to treat all of them equally well.
Chandra Dev was enamoured with Rohini (one of his 27 wives) and started to spend time exclusively with her and ignored the other 26 wives. They got upset about their husband’s indifference with them and complained to Daksha Prajapati.
The infuriated father-in-law then cursed Chandra Dev to be afflicted with Leprosy and that he would lose his Chandrakala (Moon Beam) and the ability to shine, as a punishment for his misconduct. The wives were grief stricken. They pleaded with Daksha Prajapati to take back the curse. Chandra Dev was remorseful as well. He too begged for forgiveness.
Daksha Prajapati told that the curse cannot be undone and that the only way for him to seek atonement is to pray to Lord Mahavishnu. Chandra Dev prayed to Lord Mahavishnu and sought his mercy.
Lord Mahavishnu then instructed Chandra Dev to pray at three shrines viz Thiruvarangam (01/108), Thiru Indalur (26/108) and finally at Thiru Thalaichanga Naan Madhiyam (25/108). Chandra Dev got his curse lessened in each of the shrines as he prayed and bathed in the temple tank Chandra Pushkarani.
Lord Naan Madhiya Perumal appeared in front of Chandra Dev at Thiru Thalaichanga Naan Madhiyam (25/108) and blessed him with a boon. He restored Chandra Dev’s beauty, curing him of Leprosy and also accepted him as an ornament on His head. Though the curse of Daksha Prajapati cannot be completely undone and Chandra Dev waxes during the Krishna Paksham, by the grace of Lord Naan Madhiya Perumal, he wanes into completeness, gaining back one Chandrakala every day, during the Shukla Paksham and becomes a full moon once again. This pattern of waxing and waning is repeated every month and is called as the lunar cycle.
What are the alternate renderings of the tale?
In Shaivism, the tale is exactly the same. But the curse is lifted by Lord Shiva at Somnath temple, Gujarat. Somnath is one of the 12 Jyotirlinga Sthalangal. And according to Shaivite traditions, it is here that Chandra Dev gets relieved of the dual curse of Daksha Prajapati and Deva guru Brihaspathi.
According to the Brahma Vivartha Purana, Chandra Dev gets cursed by Lord Ganesha for making fun of Him. Once upon a time, Lord Ganesha was carrying sweets offered to Him by his devotee. He accidentally tripped on a stone and fell, scattering the sweets inadvertently. Chandra Dev laughed at Him for being so clumsy. Lord Ganesh cursed Chandra Dev that he will lose his Moon beams and will never be whole again.
Chandra Dev repented his folly and realised his vanity. He asked forgiveness from Lord Ganesha. The Lord blessed him that he will wane in the second half of the month and thus established the lunar cycle.
These events happened on a Chaturthi thidhi, and thus whenever someone looks at the moon on Ganesha Chaturthi, they will be falsely accused and will have to recite/listen to the lore of the Syamantaka Jewel to be acquitted.
How did the Lord bless river Kaveri in this shrine?
In response to the plea made by River Kaveri, Parimala Rangan lifts her to a higher status among rivers, even above the mighty Ganga.
He glorified Kaveri by giving her a place beneath His Head whereas Ganga is seated near His feet. This is akin to the fact that Ganga sits in all her regal splendour on top of Lord Shiv’s head in His matted locks. It is believed that Ganga herself comes to cleanse her sins by bathing in the holy waters of the river Kaveri, because of the special boon given by The Lord Parimala Ranganathar to Kaveri. This happens once every twelve years, during the festival of the Kaveri Pushkaram at the Thula Kattam in Mayiladuthurai.
What was the King Ambarish’s connection to this Shrine?
King Ambarish lived in the Thretha Yugam. He was a ruler of the Ikshvaku (Solar) dynasty. His valour is glorified in the Bagavatha Purana. He conquered the entire world in just seven days. Yet, for all his martial prowess he was a just and benevolent king. Deeply pious and a staunch devotee of Lord Vishnu, he ritually practised the “Ekadashi Fasting” twice every month.
This went on for years and the kingdom flourished under his watchful rule. The day of the 100th Ekadashi fasting too came. The people were overjoyed for they wanted their king to reap the benefits of completing the 100th fasting.
But in Devalok not everyone was happy. The Devas were insecure of King Ambarish because legend has it that anyone who completes 100 Ekadashi fasting rituals will receive a place among Devas. They did not want a mortal man amidst them as an equal. So, they hatched a devious plan to disturb his fast.
They beseeched the Sage Durvasa to go and meet the King who was doing his 100th fast. The sage, who was well know for his short temper and labile temperament to curse at the drop of a hat, went to the kingdom of Ambarish. The King was overjoyed on having such a holy saint in his kingdom and welcomed him whole-heartedly and honoured him.
The sage had told the king that they will eat together and asked Ambarish to wait for him till he finishes his bathing and other rituals. The king agreed and was patiently wating for the sage to return. The grains of the sands of time were sifting. The time to break the fast was approaching. The sage was nowhere in sight. The pandits of the royal court warned Ambarish that unless he breaks the fast by consuming something, the viratham will not be complete and all these years of fortitude will be unfruitful.
The king was in a fix. He knew that Sage Durvasa will not take it lightly if he finds out that he broke the fast without waiting for him. He consulted with the pandits once again and was advised to consume a leaf of Tulsi with an ounce of water and that will be sufficient enough to signify the completion of the fast.
Not really keen on attaining the status of a Deva, the King still agreed to break the fast in time because he felt that it would be a great irreverence to The Lord if he did not do so.
Just as the drop of water wet Ambarish’s parched throat, the Sage Durvasa returned from his morning bath, all set to dine with the king. Predictably, he lost his temper and wanted to punish King Ambarish for his insolence. The sage created a gruesomely fierce demon out of a strand of his hair using his divine powers and ordered the demon to decimate the kingdom of Ambarish and to kill him.
The demon started to chase the king with the motive of murdering him. Ambarish ran to the feet of the Lord Parimala Rangan and prayed for the welfare of his people and his kingdom, not afraid to sacrifice his life for the cause.
The Lord Parimala Rangan, who is zealously protective of His ardent devotee, assumed the stance of “Veera Sayanam” (The valorous reclining posture) and stared angrily at the demon and directed His mighty Sudarshan Chakra at the demon. The flaming chakra incinerated the demon and was now chasing its maker, the Sage Durvasa to punish him for having the impudent audacity to attack the devotee of Lord Parimala Rangan.
The panicky Sage ran to Lord Brahma and Lord Shiva and pleaded Them to offer sanctuary and defend him from the onslaught of the blazing Chakra. Both the deities refused saying that nobody can stand up against the infernal conflagration of the discus of Lord Parimala Rangan and asked the repenting Sage to seek the mercy of The Lord of Sugandha Vanam, Parimala Rangan.
A distraught Sage Durvasa fled back to the Sugandha Vanam and prostrated himself at the feet of The Lord and implored Him to call back His fiery Chakra. The Lord smiled and told the humbled Sage that even He cannot call back the Chakra as it had made up its mind to destroy the person who harassed the devotee of its master. He then asked the Sage to seek Ambarish and ask for his forgiveness and said that only then will the raging discus relent.
Dutifully, the Sage Durvasa apologised to the King Ambarish for his misdemeanour and hasty judgement. The unstinting kind-hearted King instantly forgave the remorseful sage and requested The Lord to take back His discus, to which The Lord readily obliged.
King Ambarish then relinquished the status of becoming a Dev and asked for the boon that anyone who seeks the grace of The Lord and observes the ritual of the Ekadashi Fasting should be sanctified and blessed.
The Lord agreed and gave a place for Ambarish beneath His feet so that the munificent king will be remembered and cherished for all eternity. Even today, one can see the pious Ambarish praying in bliss at the feet of The Lord Parimala Rangan.
What is the origin of the Ekadashi Viratham?
The lore of the Ekadashi viratham is described in Padma Puranam. Once upon a time, when the world was young, during the Satyuga, there lived a Rakshasa called as “Mrudanav”. And typical of a Dhanav, he was terrorising all life forms and was wreaking havoc. He conquered all the Devas and took control of Devalok too. The terror-struck Devas went to The Lord Vishnu and prayed for protection. The Lord decided to put an end to the reign of malice of the demon and set out to wage a war with him.
The demon was incredibly powerful, and the brutal war lasted for a thousand years. Inspite of that, the demon showed no signs of fatigue and continued to fight with the same vitality and vigour.
The Lord then planned to adopt an alternate tactic. He feigned fatigue and fled the battlefield and hid Himself in a cave in the Himalayas. He then slept with His 11 ‘Indriyas’ (senses) taking rest. The demon who chased The Lord eventually found Him in the cave. The demon gloated in glee and swung the sword on The sleeping Lord Vishnu. But, before the blade could strike, a bright and blazing woman, with luxuriantly ravishing beauty, armed with all weapons and adorned in glittering gems erupted from the core of The sleeping Lord Vishnu.
The demon Mrudanav was instantly smitten by the stunningly attractive damsel who had a bewitching smile. He forgot his cause and proposed his love for her and asked for her hand in marriage. The woman replied that she has made a vow to only marry the one who can defeat her in battle. The demon reluctantly agreed fearing that he might kill her in battle. But as the woman arose out of Lord Vishnu and was the embodiment of the 11 Indriyas of The Lord of Preservation, she easily vanquished the demon n battle.
This happened on the 11th day of the lunar cycle. Lord Vishnu arose from His slumber and saw that the strikingly pretty woman, who had arisen from Himself, had defeated the demon Mrudanav. He called her as “Ekadashi” as she was born out of the 11 Indriyas of Him (Eka – one: Dasha – ten; Ekadasha – eleven). He was delightfully gruntled with her victory and wanted to bestow her with the boon of her desire. Ekadashi asked that those who fast on this 11th day of the lunar cycle and control their eleven Indriyas should be blessed with The Lord’s grace and that they should be purified in mind, body and soul.
The Lord conceded to her request and declared that Ekadashi Viratham would be His most auspicious fast and that it would be the grandest of all fasts – The Maha Viratham. The fast was crafted to control the senses and enable one to attain salvation.
There are three ways in which the fast can be observed.
- Nirjala Ekadashi – Not consuming food/water for the whole day
- Sajala Ekadashi – Consuming only water
- Fharali Ekadashi – Consuming only fruits and milk
Usually there are 24 Ekadashis every year and each one has a name and the form of Lord Vishnu who presides over the Viratham.
The mantra to be chanted during the fast is “Om Namo Bhagavathey Vasudevaaya”. Those who observe this fast will be absolved of the baleful impact of the adverse Graha-dosham and will eventually attain deliverance from the cycle of birth and death.
What are the eleven Indriyas?
The eleven Indriyas are grouped as five spiritual senses and six material senses.
Five spiritual senses:
|
Saddha
|
Faithful conviction
|
|
Veeriya
|
Energetic perseverance
|
|
Sati
|
Attentive focus
|
|
Samadhi
|
Stillness of the mind
|
|
Panna
|
Wisdom of discernment
|
Six Material senses:
|
Chakkh Indriya
|
Vision
|
|
Soth Indriya
|
Hearing
|
|
Ghan Indriya
|
Smell
|
|
Jivh Indriya
|
Taste
|
|
Khaya Indriya
|
Touch
|
|
Mann Indriya
|
Mind
|
What are the events that happened when Thirumangai Azhwar came to offer his obeisance to Lord Parimala Ranganathar?
Thirumangai Azhwar and his wife, Kumudhavalli Natchiyaar desire to see The Lord Parimala Rangan at Thiru Indalur. They rush to the temple on their horse mount called “Aadal Ma Puravi”. Thirumangai Azhwar tells Kumudhavalli Natchiyaar that Parimala Rangan will be expecting them and He must not be kept waiting. It is, however, close to noon and the priests are getting things ready for the pooja and to close the shrine for the afternoon respite.
The Lord wishes to play with Thirumangai Azhwar and announces as a divine voice to the priests to close the shrine one Naazhigai (24 minutes) before the scheduled time. The priests unquestioningly obey His orders.
Just as Thirumangai Azhwar and Kumudhavalli Natchiyaar hasten into the shrine, the door of the sanctum sanctorum gets shut in their face. Thirumangai Azhwar is dismayed that he could not see The Lord. He prays to Parimala Rangan and asks Him that why the shrine is closed earlier than usual and beseeches Him to open the sanctum sanctorum so that Thirumangai Azhwar can have an ecstatic darisanam.
The Lord simple refuses and tells Thirumangai Azhwar that rules are rules. Thirumangai Azhwar argues back citing that if rules were rules, why was the sanctum sanctorum closed earlier than usual. The Lord cheekily replies that “Those were not according to THE rules, but on the authority of MY rules”.
Thirumangai Azhwar gets angry and is about to leave the shrine in woe as The Lord stubbornly refuses to acknowledge him and give him the darisanam that he so desperately craves.
The Lord ponders on the fact that Thirumangai Azhwar might actually leave without singing a few paasurams on Him, in delightful Tamizh and decides to stop him. He mocks Thirumangai Azhwar for his lack of effort. He also adds that instead of rationalising rules with Him, Thirumangai Azhwar could sing some Paasurams and prove his devotion.
Not an easy one to relent, Thirumangai Azhwar retorts back saying that “How can I sing about You when You have not even shown your face to me?”
The Lord replies saying that many of His devotees like Nammazhwar and even Thirumangai Azhwar himself at times has sung about Him seated at their own place without trying to come to the shrine and sing in front of The Lord. So, He coaxes Thirumangai Azhwar to sing in the temple premises.
Thirumangai Azhwar, instead of assuming the “Naayika Bhaavam” (The poetic liberty to transform into a love-struck damsel and sing about The Lord as one’s Lover), as he usually does in many other shrines composes Paasurams in a different style.
He Sings about the glory of the Lord, using ‘Nindha Stuti’ (Irony) and laces his Paasurams with caustic satire and trenchant sarcasm, eyeing at the closed doors of the sanctum sanctorum. Throughout the ten Paasurams, he pines at the infamy that The Lord would incur if He does not open His doors and give darisanam.
- நும்மைத் தொழுதோம் நும் தம் பணி செய்திருக்கும் நும் அடியோம்
இம்மைக்கு இன்பம் பெற்றோம் எந்தாய் இந்தளூரீரே
எம்மைக் கடிதாக் கருமம் அருளி ஆவா என்று இரங்கி
நம்மை ஒரு கால் காட்டி நடந்தால் நாங்கள் உய்யோமே!
We (Thirumangai Azhwar & Kumudhavalli Natchiyaar) are Your devotees. We pray to You. We believed that we have attained all the pleasures in the world by being in Your service. Can You not show some regard to us and show us Your tantalising visage? Wouldn’t we be eternally grateful if we could even see a glimpse of Your face?
Thirumangai Azhwar constantly calls The Lord Parimala Rangan as “Indalureerey” instead of addressing Him by His name. That is because he is upset with the playful Leela of the Lord and wants to show his contempt. Even today people who want to admonish someone chidingly call them with their native town’s name. A well know example is how folks from Chennai are often mocked as “Madarasis”.
- சிந்தை தன்னுள் நீங்காது இருந்த திருவே! மருவினிய
மைந்தா! அம் தண் ஆலி மாலே! சோலை மழகளிறே!
நந்தா விளக்கின் சுடரே! நறையூர் நின்ற நம்பீ! என்
எந்தாய்! இந்தளூராய்! அடியேற்கு இறையும் இரங்காயே!
Had You created me with a mind that did not recognise You, then I would not have this distress now? But You have fully occupied my conscious mind. I cannot think about anything other than Your serene smile. Oh! Maruviniya Maindhaa! Lord of the beautiful crisp Thiruvaali shrine! Lord of the Azhagar Solai who is as majestic as an elephant calf! The blazing light of an everlasting Lamp! The Lord who stands tall in Thiru Naarayur! Why do You not show some mercy on us and grant us our heart’s desire?
- பேசுகின்றது இதுவே வையம் மூவடியால் அளந்த
மூசி வண்டு முரலும் கண்ணி முடியீர் உம்மைக் காணும்
ஆசையென்னும் கடலில் வீழ்ந்து இங்கு அயர்த்தோம் அயலாரும்
ஏசுகின்றது இதுவே காணும் இந்தளூரீரே!
The whole world will speak ill about You if You neglect Your devotees like this. The townsfolk would gossip about You saying that “Thirumangai Azhwar and Kumudhavalli are besotted with the desire to see The Lord Parimala Rangan and have become weary and tired of begging Him to open His doors. Is this Lord, The One who scaled the three worlds in three Feet and granted salvation to all life forms His feet touched irrespective of their status?” Oh! Lord who wears the fragrant garland which bees buzz about around Your head! Is this the name and fame (or rather shame) that You wish to have?
- ஆசை வழுவாது ஏத்தும் எமக்கு இங்கு இழுக்காய்த்து; அடியோர்க்குத்
தேசமறிய உமக்கே ஆளாய்த் திரிகின்றோமுக்கு
காசின் ஒளியின் திகழும் வண்ணம் காட்டீர் எம்பெருமான்!
வாசி வல்லீர்! இந்தளூரீர்! வாழ்ந்தே போம் நீரே!
Though You have forsaken us, we still have not strayed away from our devotion. We are still full of eagerness and penchant desire to see Your face. The whole world is not only mocking that You are mistreating Your zealous worshipper but is also tauntingly ridiculing us that we have chosen such a cold-hearted Lord as our master and saviour? Even after pleading so much, You still refuse to shower us with Your blessings and show us the luminous hue of your glorious form. Fine. Let it be. Keep all Your beauty to Yourself. Live long be happy with Yourself.
- தீ எம்பெருமான் நீர் எம்பெருமான் திசையும் இருநிலனும்
ஆய் எம்பெருமானாகி நின்றால் அடியோம் காணோம் ஆல்
தாய் எம்பெருமான் தந்தை தந்தையாவீர் அடியோமுக்
கே எம்பெருமான் அல்லீரோ நீர் இந்தளூரீரே!
Milord, You are fire. You are water. You are in all directions. You are omnipresent. You may ask us to see You in everything and worship You in Your “Antharyami” form. But we are not like your dear devotee Prahalad, who saw You in pillars and plinths and in grains of sand. Although our mind knows that You pervade through the very fabric of the cosmos, in its entirety, our heart aches to gaze upon and worship Your “Archa” form that resides behind these closed doors. Inspite of knowing this, why have You hidden Yourself away from us.
The Pancharatra Agamas conceive The Lord in a pentad concatenation of illustrative expositions.
|
Form of The Lord
|
Meaning
|
Manifestation
|
|
Para
|
Supreme
|
The invisible eternal Supreme symbolised as The One seated in Parama Padham (108/108) as Shriman Narayanan
|
|
Vyuha
|
Expansion
|
The reclining form of The Lord at Thiru Paarkadal (107/108) who expands into four forms to go about the cycle of creation (Vasudeva, Samkarshana, Pradyumna & Aniruddha)
|
|
Vibhaava
|
Descending
|
The Avatharam taken by The Lord
|
|
Antharyami
|
Inner soul
|
The indwelling presence within us
|
|
Archa
|
Idol
|
The consecrated image form used to worship (Statue)
|
- சொல்லாது ஒழியகில்லேன் அறிந்த சொல்லில் நும் அடியார்
எல்லாரோடும் ஒக்க எண்ணியிருந்தீர் அடியேனை
நல்லார் அறிவீர் தீயார் அறிவீர் நமக்கு இவ்வுலகத்தில்
எல்லாம் அறிவீர் ஈதே அறியீர் இந்தளூரீரே!
You are omniscient. You know everything. You know who are good. You know who are bad. You claim that You have the right to choose to which devotee You will give Your darisanam. You assume that I am badgering You incessantly unlike your other devotes who do not make demands and are happy with what You give them. Did You actually have the audacity to keep me on par with the other devotees? You know all, but there is something even You do not know. I will not leave before I tell that to you. You do not know that if you desolate me like this, I will not be able to survive even for a second. Had you understood that, You would not have shut our doors on my face like this.
- மாட்டீர் ஆனீர் பணி நீர் கொள்ள எம்மைப் பணி அறியா
வீட்டீர் இதனை வேறே சொன்னோம் இந்தளூரீரே!
காட்டீர் ஆனீர் நும் தம் அடிக்கள் காட்டில் உமக்கு இந்த
நாட்டே வந்து தொண்டரான நாங்கள் உய்யோமே!
Are You not omnipotent? Can You not make me fit enough to be worthy of Your service? Would the world not speak infamy about You that You are unfit to be called ‘All-Powerful’ because You did not change a desperate devotee conducive enough to be of Your ministrations. Even if You do not wish to show us Your face, please grant us the blessing of being able to see Your Lotus feet.
- முன்னை வண்ணம் பாலின் வண்ணம் முழுதும் நிலை நின்ற
பின்னை வண்ணம் கொண்டல் வண்ணம் வண்ணம் எண்ணும் கால்
பொன்னின் வண்ணம் மணியின் வண்ணம் புரையும் திருமேனி
இன்ன வண்ணம் என்று காட்டீர் இந்தளூரீரே!
Legends say that the tint of Your complexion was as white as milk in the primordial days of the universe. Then You had assumed the hue of the dark rain clouds, in the later days. Everybody says that You glitter as gold and shine like diamonds. I wonder what shade of colour You are now. Will You not show yourself to me so that I can clear my dubious uncertainty?
- எந்தை தந்தை தம்மான் என்று என்று எமர் ஏழ் அளவும்
வந்து நின்ற தொண்டரோர்க்கே வாசி வல்லீரேல்
சிந்தை தன்னுள் முந்தி நிற்றிர் சிறிதும் திருமேனி
இந்த வண்ணம் என்று காட்டீர் இந்தளூரீரே!
You show so much discrimination to Your devotees. If the devotees who prostrate at Your feet claiming that their fathers and forefathers for the past seven generations have been in Your servitude feel such biased inequity, then how will a common man without such a lineage of ancestry even attempt to seek the path of salvation by worshipping You? Inspite of all this, You pervade through all my thoughts. Can you not show me Your vibrant hue just this once?
Singing all these Paasruams and praying to The Lord Parimala Rangan rendered Thirumangai Azhwar and Kumudhavalli Natchiyaar jaded and enervated. It was well past noon. The Lord decided not to play with His ardent devotees any longer. He ordered the gates to open and by divine intervention, His priests opened the gates out-of-schedule and asked Thirumangai Azhwar and Kumudhavalli Natchiyaar to have the darisanam of The Lord to their hearts’ content. This exceptionally peculiar is called as “Adhigaaraa Sevai”
They saw The Lord Parimala Rangan in His glorious regalia and were enraptured in jubilance. Thirumangai Azhwar finished the last of the Indalur Paasurams on a happy note as he had finally gotten to see his Lord.
- ஏரார் பொழில் சூழ் இந்தளூரில் எந்தை பெருமானை
காரார் புறவின் மங்கை வேந்தன் கலியன் ஒலி செய்த
சீரார் இன்சொல்மாலை கற்றுத் திரிவார் உலகத்தில்
ஆர் ஆர் அவரே அமரர்க்கு என்றும் அமரர் ஆவாரே!
Those who sing the ten Paasurams composed by the cloud-surrounded Thirumangai’s ruler, Kaliyan (Thirumangai Azhwar) on The Lord of Indalur, which is surrounded by luscious groves will attain Divinity and be praised by all the Devas and be glorified to a stature higher than the celestial beings.
Our Experience:
We were almost done with our trip after having a peaceful darisanam at Thiru Kadaimudi (18/276) and then realised that the time was 07.45PM. Like Thirumangai Azhwar, we too had the greedy desire to see The Lord Parimala Rangan at Thiru Indalur (26/108).
We knew that the shrine was close to the town of Mayiladuthurai and rushed there hoping He would keep His doors open. We reached the temple at 8PM, after messing up the route (thanks to google maps). We had asked for directions from a passer-by who mistook Indalur for Thingalur and told us we had come the wrong way. Ironically both are shrines worshipped by the moon. Thingalur is a temple for Lord Shiva and is also the Navagraha Parihara Sthalam for the moon and is located near Thiruvaiyaru (51/276). On further enquiry he understood we wanted to see The Lord Parimala Rangan and directed us to the temple. As usual we had shot right past the shrine, so we had to retrace back a few hundred metres.
The Chandra Pushkarani was awesome to see, even in the dark. The five-tiered Raja Gopuram welcomed us. We ran inside directly to the sanctum sanctorum after buying a string of woven Tulsi.
The priest was preparing for the last pooja of the night. We were awestruck on seeing The Lord. The deity is made of green stone (Maragadha Thirumeni) and is 12 feet long. The Lord had deigned that we see Him that day. Perhaps He knew that if He closed His doors, we would not be able to open it by composing and singing songs, given the banal quality of our poetic skills.
He is reclined on Aadhiseshan, in His Veera Sayana Kolam, armed with His conch and discus. Chandra Dev is at His head, in prayers. Brahma is seated in the Lotus at the navel of The Lord. Surya Dev is in prayers, at The Feet of The Lord. Kaveri is seated near The Head and Ganga is seated near The Feet. King Ambarish and Yama Dharmaraj also are seen praying at The Feet of The Lord. Even the minute details like the nailbeds and the creases of His Vastram are sculpted with remarkable refinement.
The priest was so patient to show us all the details and explained patiently about the lore of the land. Given our generally bad experiences with snobbish priests, we were overjoyed and happy. We then made a circle of the Prahaaram and once again went in to soak up the grandeur of The Lord. After praying to Parimala Ranganayaki and admiring all the beautiful sculptures on the pillars of the shrine, we finally decided to call it a day.
And what a day it was. By the divine grace, we were able to see Ten Devara Paadal Petra Sthalangal and two Mangalasasanam Divya Desangal. With millions of pictures and loads of memories and heaps of blessings we started our way back already planning for our next trip.
See you all at the next temple trip, with many more tales to tell and tips to share.
Loads of love,
Karthick and Rahul.